Adverbial Inversion

Para ênfase, em linguagem formal, coloca-se um advérbio (ou uma expressão adverbial) no início de uma frase, seguido de uma inversão de ordem de palavras entre o sujeito e o verbo auxiliar:

ADVERB + AUXILIARY VERB + SUBJECT + MAIN VERB

Os advérbios aqui empregues são: de negação (ex. in no way, on no account) de restrição (ex. hardly, rarely, seldom) Exemplos: Never have I seen her so angry. Eu nunca a vi tão zangada. Seldom have I seen such a feat. Quase nunca vi um feito como este. Rarely have I seen such a violent demonstration. Quase nunca vi uma manifestação tão violenta. No sooner had I arrived home than the telephone rang. Ainda mal eu tinha chegado a casa, o telefone tocou. Hardly had I finished doing the washing-up when my wife asked me to clean the floor. Ainda mal eu tinha acabado de lavar a louça, a minha mulher pediu-me para limpar o chão. Scarcely had I hung up the phone when the doorbell rang. Ainda mal eu tinha desligado o telefone, a campainha tocou. Only by cheating did he pass the exam. Só fazendo cábulas é que ele passou no exame. Only when I explained what was going on did he understand the gravity of the situation. Depois de eu lhe ter explicado o que se estava a passar é que ele percebeu a gravidade da situação. Not only did she dance well, but she also sang beautifully. Ela não só dançou bem, mas cantou lindamente também. Not only did he work on Saturday, but on Sunday as well. Ele não só trabalhou no sábado, mas no domingo também. Not until it was too late did he tell me. Ele só me contou quando já era demasiado tarde. At no time did she lie to anybody. Ela nunca mentiu a ninguém. In no way must the truth come out. A verdade não deve vir a público de modo algum. On no account must you lie to me again. Não deves mentir-me outra vez em caso algum. Under no circumstances must you let anybody in. Não deves deixar ninguém entrar de modo algum. Little does he know about the history of his country. Ele sabe pouco da história do seu país.

Comparative

Comparative

Existem três tipos de comparativo:

a) Comparativo de igualdade: é usado toda vez que se quer expressar a igualdade de dois seres. É marcado pela forma: As + adjective + as.

Mary is as tall as Cindy. (Mary é tão alta quanto Cindy).
Carol is as intelligent as Bob. (Carol é tão inteligente quanto Bob).

b) Comparativo de inferioridade: é usado para expressar um grau de inferioridade perante o outro ser. É marcado pela forma: less + adjective + than.

Fusca is less expensive than Gol. (Fusca é menos caro que Gol).
São Paulo is less attractive than Rio de Janeiro. (São Paulo é menos atraente que o Rio de Janeiro).

c) Comparativo de superioridade: é usado para demonstrar que um ser é superior a outro. É marcado pela forma: more + adjective+ than

Bob is more intelligent than Mary. (Bob é mais inteligente que Mary).
A book is more interesting than a DVD. (Um livro é mais interessante que um DVD).

Essa forma do “more + adjective + than” é válida para os adjetivos que apresentam três ou mais sílabas. Para os adjetivos de uma ou duas sílabas, deve-se acrescentar “er” ao adjetivo + than. Ex.:

Chris is shorter than me. (Chris é mais baixo que eu).
Ann is taller than her sister. (Ann é mais alta que sua irmã).

Para os adjetivos de uma ou duas sílabas que terminarem em CVC (consoante+ vogal+ consoante), deve-se dobrar a última letra e acrescentar “er” + than.

I am thinner than my mother. (Eu sou mais magra que minha mãe).

Os adjetivos de uma ou duas sílabas que terminarem com “y” precedido de consoante, deve-se retirar o “y” e acrescentar “ier” + than.

Bob is crazier than his brother. (Bob é mais louco que seu irmão).

Obs.: Os adjetivos “good” (bom) e “bad” (ruim) possuem formas próprias para o comparativo. São elas:

Good (bom) → better than (melhor que)
Bad (ruim) → worse than (pior que)

Orange juice is better than grape juice. (Suco de laranja é melhor que suco de uva).
Winter is worse than Summer. (Inverno é pior que o verão).

Passive Voice

Passive Voice

Diferentemente da voz ativa, em que a ênfase está em quem praticou a ação, ou seja, no sujeito, a voz passiva se preocupa em enfatizar o objeto, ou seja, aquele que sofre a ação expressa pelo verbo.

Um exemplo de voz ativa seria:

The men built that house. (Os homens construíram aquela casa).

Já ao se passar para a voz passiva, o primeiro passo é inverter o objeto, colocando-o no início da frase.

That house was built by the men. (Aquela casa foi construída pelos homens).

Nota-se que, além da inversão do objeto, houve também uma mudança quanto ao tempo verbal da frase. Na voz ativa, o verbo estava no passado simples, e na voz passiva foi acrescentado o passado do verbo “to be” mais o particípio do verbo. Além disso, houve também o acréscimo de by logo após a locução verbal.

Nem todas as frases seguirão o mesmo modelo acima. É preciso, portanto, estar atento ao tempo verbal da frase na voz ativa, para saber em que tempo verbal ela deverá vir na voz passiva. Segue abaixo uma tabela que ilustra os tempos verbais da voz ativa e da voz passiva:

Tempo na voz ativa	Voz passiva	Exemplos
Presente simples	are/ is + particípio	Voz ativa: Bob writes letters. (Bob escreve cartas). Voz Passiva: Letters are written by Bob. (Cartas são escritas por Bob).
Presente contínuo	is/are + being + verbo no particípio	Voz ativa: Bob is writing a letter. (Bob está escrevendo uma carta). Voz passiva: A letter is being written by Bob. (Uma carta está sendo escrita por Bob).
Passado simples	was/were + verbo no particípio	Voz ativa: Bob wrote a letter. (Bob escreveu uma carta). Voz passiva: A letter was written by Bob. (Uma carta foi escrita por Bob).
Passado contínuo	was/were + being + verbo no particípio	Voz ativa: Bob was writing a letter. (Bob estava escrevendo uma carta). Voz passiva: A letter was being written by Bob. (Uma carta estava sendo escrita por Bob).
Futuro simples	will be + verbo no particípio	Voz ativa: Bob will write a letter. (Bob escreverá uma carta). Voz passiva: A letter will be written by Bob. (Uma carta será escrita por Bob).
Presente perfeito	has/have + been + verbo no particípio	Voz ativa: Bob has written letters. (Bob tem escrito cartas). Voz passiva: Letters have been written by Bob. (Cartas têm sido escritas por Bob).
Passado Perfeito	had been + verbo no particípio	Voz ativa: Bob had written letters. (Bob tinha escrito cartas). Voz passiva: Letters had been written by Bob. (Cartas tinham sido escritas por Bob).
Futuro com o “going to”	am/is/are + going to be + verbo no particípio	Voz ativa: Bob is going to write a letter. (Bob escreverá uma carta). Voz passiva: A letter is going to be written by Bob. (Uma carta será escrita por Bob).

Obs.: Quando o sujeito da voz ativa for indeterminado (someone – alguém, people – pessoas), não se coloca o agente da passiva (aquele que sofreu a ação pelo verbo), nem by.

Ex.:

Voz ativa: Someone opened the gate. (Alguém abriu o portão).
Voz passiva: The gate was opened. (O portão foi aberto).

Layssa Gabriela Almeida e Silva
Colaboradora Brasil Escola
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Estadual de Goiás - UEG
Curso de aperfeiçoamento em Inglês pela Zoni Language Centers - Estados Unidos - EUA

Referencias

URL: http://www.brasilescola.com/ingles/passive-voice.htm

uncountable and countable

Uncount Nouns (substantivos incontáveis)

Os falantes de língua inglesa acham que algumas coisas não podem ser contadas diretamente. Os substantivos que se referem a estas coisas são chamados de substantivos incontáveis (uncount nouns).

Alguns deles se referem a:

Substâncias: coal (carvão), food, ice, iron, steel (aço), water.

Qualidades humanas: courage, cruelty, honesty, patience.

Sentimentos: anger (raiva) , happiness, joy, pride, relief (alívio), respect.

Atividades: aid (apoio – assistência) , help, sleep, travel, work.

Idéias abstratas: beauty, death, freedom, fun, life, luck.

Exemplos:

The child needs food and water to survive. (A criança precisa de comida de água para sobreviver.)

We talked for hours about freedom. (Nós conversamos sobre liberdade por horas.)

Os substantivos incontáveis só têm uma forma. Eles não têm plurais.

I need help with my homework. (Eu preciso de ajuda para fazer minha lição de casa.)

Atenção: Alguns nomes que são incontáveis em inglês podem ter plural em outras línguas.

Advice – bagagge – equipment – furniture – homework – information – knowledge luggage – money – news – traffic

Alguns substantivos incontáveis terminam com –s, parecendo com o plural de nomes contáveis. Geralmente se referem a:

Subjects of study (matérias de estudo): mathematics, physics (matemática, física)

Activities (atividades): athletics, gymnastics (atletismo, ginástica)

Games: cards, darts (cartas, dardos)

Illnesses (doenças): measles (sarampo), mumps (caxumba).

Ex. Mathematics is too difficult for me. (Matemática é difícil demais para mim.)

Quando o substantivo incontável é sujeito de um verbo, este fica no singular.

Exemplos:

Electricity is dangerous. (Eletricidade é perigoso)

Food was very expensive in those days. (Comida era caro naqueles dias)

Os substantivos incontáveis não são usados com o artigo indefinido “a”. Eles são usados com o artigo definido “the” quando se referem a algo específico e conhecido.

Ex. I am interested in the education of young children. (Eu estou interessado na educação das crianças.)

Os substantivos incontáveis não são usados com números. Os falantes da língua inglesa entendem que money, por exemplo, não se conta: one money, two moneys. O que se conta é a moeda: one dollar, two dollars. No caso das comidas e líquidos, o que se conta é o recipiente: a cup of coffee (um copo de café), a glass of water (um copo de água), three loaves of bread (três formas de pães), four bars of chocolate (quatro barras de chocolate).

Ex. He gave me a very good piece of advice.

Ele me deu um conselho muito bom.

OBS. Neste exemplo, piece (pedaço) não tem tradução, pois na língua portuguesa o substantivo conselho (advice) não admite essa construção, pois se trata de um substantivo contável.

1 Os substantivos contáveis, COUNTABLE NOUNS, podem ser:

(a) empregues no singular, precedidos de:

• artigo indefinido A(N):

Example	Significado
a book	um livro
a car	um carro
a dog	um cão
an apple	uma maçã
an elephant	um elefante
an umbrella	um chapéu-de-chuva

• artigo definido THE:

Example	Significado
the book	o livro
the car	o carro
the dog	o cão
the apple	a maçã
the elephant	o elefante
the umbrella	o chapéu-de-chuva

(b) empregues no plural, precedidos de:

• artigo zero Ø:

Example	Significado
books	os livros
cars	os carros
dogs	os cães
apples	as maçãs
elephants	os elefantes
umbrellas	os chapéus-de-chuva

• artigo definido THE:

Example	Significado
the books	os livros
the cars	os carros
the dogs	os cães
the apples	as maçãs
the elephants	os elefantes
the umbrellas	os chapéus-de-chuva

• quantificador SOME:

Example	Significado
some books	alguns livros
some cars	alguns carros
some dogs	alguns cães
some apples	algumas maçãs
some elephants	alguns elefantes
some umbrellas	alguns chapéus-de-chuva

• HOW MANY nas interrogativas:

Example	Significado
How many books?	Quantos livros?
How many cars?	Quantos carros?
How many dogs?	Quantos cães?
How many apples?	Quantas maçãs?
How many elephants?	Quantos elefantes?
How many umbrellas?	Quantos chapéus-de-chuva?

(c) empregues com números:

Example	Significado
one book	um livro
two cars	dois carros
five dogs	cinco cães
ten apples	dez maçãs
fifteen elephants	quinze elefantes
twenty umbrellas	vinte chapéus-de-chuva

2 Os substantivos contáveis podem ser:

(a) concretos:

Example	Significado
a cat	um gato
a pen	uma caneta
an ashtray	um cinzeiro
an ostrich	um(a) avestruz

(b) abstractos:

Example	Significado
a conclusion	uma conclusão
a remark	uma observação
an idea	uma ideia
an opinion	uma opinião